工程现代卫生分层存储罐的循环可能是相当大的挑战。例如，在热水器的服务水连接常常效率低下或不正确的或重要的部分是简单的“遗忘”。只在上热层再次被加热 - 在许多情况下，使热水进入分层存储罐的冷却器区分层储存罐的循环管路被连接到饮用水加热器的冷水入口。后果：存储介质受热均匀，其破坏了重要的热分层。在上热层的能量密度损失 - 在最恶劣的情况下，防止了太阳能系统的功能或在过渡时期非常有限的。

新AFRISO WZS 100热水循环系统的设计，便于连接，并用内部或外部循环现代分层储罐（太阳能，热水，卫生或组合储罐）的整合。紧凑的组件由与烫伤保护，循环泵以及所有功能部件，例如一个恒温混合阀的截止阀，可变安全组组件，回流防止和连接部符合DIN 1988。

的流路的水力分离确保循环泵的正确操作，因为它必须克服只有一个在任何操作条件下回流防止器，因此可靠地避免在循环路径中的冷水入口的混合。该系统100 WZS适于向上的介质的温度至95℃，并以1.6立方米/小时的流高达10巴的系统压力。一种集成可调和可密封的混合阀（35℃至60℃）有助于避免在烫伤水龙头。新的液压组件WZS 100提供用于专业的实施服务水循环连接，其在温度下操作比60℃更高的永久或暂时的能量储存罐（热水箱/分层储存罐）的。

液压组件是适合于分层卫生储罐和二价服务水箱和也可以在现有的系统中使用（例如，用木杆，燃气或燃油锅炉热水箱）。在这种情况下，控制循环，以满足实际需求，也导致了高储蓄能量。新的热水循环系统主要面向对单户和双户住宅和一般适合与建筑技术的可再生能源相结合。